Języki to moja pasja.

Angielskiego uczę się odkąd miałam 6 lat i uważam, że inwestycja w naukę języka to inwestycja na całe życie.

Wyciągam wnioski z każdej nowej sytuacji, poszerzam swoją wiedzę i słownictwo.

W Harrogate mieszkam od roku 2003. Początkowo pracowałam w kadrach dla The Royal Bank of Scotland, jednego z największych banków w Wielkiej Brytanii, a następnie dla specjalistycznych agencji rekrutacyjnych. Ucząc się od najlepszych, nabrałam doświadczenia w rekrutacji oraz pisaniu idealnego CV. Pracowałam również w dziale edukacji w hospicjum w Harrogate, gdzie organizowałam kursy oraz sympozja. Do każdego zadania podchodzę profesjonalnie i w pełni przygotowana. Wiem czego oczekuje kursant, wykładowca i pracodawca. Pomagam osobom prywatnym dobrze wypaść na rozmowie kwalifikacyjnej czy jakimkolwiek innym spotkaniu.

W 2010 roku założyłam biuro tłumaczeń Polish English Interpreting Services. Jestem tłumaczem i nauczycielem języka angielskiego. Tłumaczę dla firm oraz dla klientów indywidualnych. Tłumaczenia z angielskiego na polski i polskiego na angielski wykonuję rzetelnie, poufnie i w terminie. Tłumaczę dla zespołu kryzysowego Zdrowia Psychicznego NHS Mental Health, dla North Yorkshire County Council, na spotkaniach w kancelariach adwokackich, w szpitalach, w szkołach, instytucjach państwowych, dla firm oraz osób prywatnych.

Moim celem jest usprawnienie komunikacji, tak by obie strony porozumiewały się, jak gdyby bariera językowa nie istniała. Gdy dla Was tłumaczę, daję Wam możliwość powiedzenia dokładnie tego, co chcecie, wspólnie przekazujemy informację w pełni i rzetelnie.

Kocham to co robię i jestem szczęśliwa, gdy w mojej obecności na spokojnie i bez ograniczeń załatwiacie to, co chcecie załatwić.